There’s nothing to be embarrassed about,
|
No s’ha d’avergonyir de res.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You got nothing to be embarrassed about.
|
No tens res de què avergonyir-te.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The family may be embarrassed?
|
La família pot estar avergonyida?
|
Font: AINA
|
If they have to review something that they should have learned a couple of weeks ago, or maybe a couple of years ago, they don’t have to be embarrassed and ask their cousin.
|
Si han de revisar alguna cosa que haurien d’haver après fa dues setmanes, o potser fa dos anys, no cal que passin vergonya per preguntar-ho al cosí.
|
Font: TedTalks
|
All of us should be embarrassed.
|
A tots ens hauria de fer vergonya.
|
Font: AINA
|
Better to be embarrassed than late.
|
Val més passar vergonya que arribar tard.
|
Font: AINA
|
There’s no reason to be embarrassed.
|
No hi ha cap raó per avergonyir-se.
|
Font: AINA
|
You asked, don’t be embarrassed if they answer, don’t worry if they can’t answer, they won’t be embarrassed anyway.
|
Has preguntat, no t’avergonyeixis si et contesten, no et preocupis si no poden contestar, de totes maneres no s’avergonyiran.
|
Font: AINA
|
Apple should be embarrassed by this situation.
|
Apple s’hauria d’avergonyir d’aquesta situació.
|
Font: AINA
|
Can ask questions directly, don’t be embarrassed.
|
Podeu fer preguntes directament, no us avergonyiu.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|